1. Un aperçu de la protection des données

Généralités

Ce qui suit donne un aperçu simple de ce qu’il advient de vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les informations personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Les données collectées sur ce site web sont traitées par l’opérateur du site web. Vous trouverez les coordonnées de l’opérateur dans les mentions légales du site.

Comment recueillons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques telles que le navigateur et le système d’exploitation que vous utilisez ou le moment où vous avez accédé à la page. Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez toujours le droit de demander gratuitement des informations sur vos données stockées, leur origine, leurs destinataires et le but de leur collecte. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d’autres questions concernant la protection de la vie privée et des données. Vous pouvez aussi, bien entendu, déposer une plainte auprès des autorités réglementaires compétentes.

Analyses et outils de tiers

Lorsque vous visitez notre site web, des analyses statistiques de votre comportement de navigation peuvent être effectuées. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et d’outils d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme, c’est-à-dire que nous ne pourrons pas vous identifier à partir de ces données. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la politique de confidentialité suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons ci-dessous de la manière dont vous pouvez exercer vos options à cet égard.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Si vous utilisez ce site web, diverses données personnelles seront collectées. Les informations personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles sont les informations que nous recueillons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Veuillez noter que les données transmises via l’internet (par exemple par courrier électronique) peuvent faire l’objet de failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger totalement vos données contre l’accès de tiers.

Avis concernant le responsable de ce site web

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Groupe Matica Technologies SA

Baarerstrasse 112

6302 Zug

Telefon : +41 (0) 41 726 97 70

Courrier électronique : mail@maticagroup.com

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Un courriel informel formulant cette demande suffit. Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Droit de déposer une plainte auprès des autorités de régulation

En cas de violation de la législation sur la protection des données, la personne concernée peut déposer une plainte auprès des autorités de régulation compétentes. L’autorité de contrôle compétente pour les questions liées à la législation sur la protection des données est le délégué à la protection des données de l’État allemand dans lequel notre entreprise a son siège. Vous trouverez une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient automatiquement remises ou soient remises à un tiers dans un format standard lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre partie responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée dans la ligne d’adresse de votre navigateur lorsqu’elle passe de « http:// » à « https:// » et que l’icône d’un cadenas apparaît dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Paiements cryptés sur ce site web

Si vous concluez un contrat qui vous oblige à nous communiquer vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte pour les prélèvements automatiques), nous aurons besoin de ces données pour traiter votre paiement.

Les transactions de paiement utilisant des moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) sont uniquement effectuées via des connexions SSL ou TLS cryptées. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée dans la ligne d’adresse de votre navigateur lorsqu’elle passe de « http:// » à « https:// » et que l’icône du cadenas est visible dans la ligne de votre navigateur.

En cas de communication cryptée, les données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Conformément à la loi, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur les données à caractère personnel vous concernant qui sont enregistrées, ainsi que sur leur origine, leur destinataire et la finalité de leur traitement. Vous avez également le droit de faire corriger, bloquer ou supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans nos mentions légales si vous avez d’autres questions sur le thème des données personnelles.

Opposition aux courriels promotionnels

Par la présente, nous interdisons expressément l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales du site web pour l’envoi de matériel promotionnel et informatif qui n’a pas été expressément demandé. L’exploitant du site web se réserve le droit d’engager une action en justice spécifique en cas de réception de matériel publicitaire non sollicité, tel que des courriers électroniques non sollicités.

3. Collecte de données sur notre site web

Cookies

Certaines de nos pages web utilisent des cookies. Les cookies ne nuisent pas à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies contribuent à rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session » Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent dans la mémoire de votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d’accepter ou de refuser un cookie. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il accepte automatiquement les cookies sous certaines conditions ou pour qu’il les rejette toujours, ou encore pour qu’il supprime automatiquement les cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Les cookies qui sont nécessaires pour permettre les communications électroniques ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (comme le panier d’achat) sont stockés conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f de la DS. 6 paragraphe 1, lettre f du DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour garantir un service optimisé et exempt d’erreurs techniques. Si d’autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser votre comportement de navigation) sont également stockés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des « fichiers journaux du serveur ». Ces informations sont les suivantes

• Le type et la version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
• Heure de la requête du serveur
• L’adresse IP

Ces données ne seront pas combinées avec des données provenant d’autres sources.

Le traitement des données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du DSGVO. 6 (1) (b) DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures préliminaires à un contrat.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des questions via le formulaire de contact, nous collecterons les données saisies dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous fournissez, pour répondre à votre question et à toute question de suivi. Nous ne partageons pas ces informations sans votre autorisation.

Par conséquent, nous ne traiterons les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact qu’avec votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur la protection des données. 6 (1)(a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Un courriel informel formulant cette demande suffit. Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Nous conserverons les données que vous fournissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de leur stockage ne soit plus d’actualité (par exemple, après avoir répondu à votre demande). La présente disposition n’affecte pas les dispositions légales obligatoires, en particulier celles qui concernent les périodes obligatoires de conservation des données.

Enregistrement sur ce site web

Vous pouvez vous enregistrer sur notre site web afin d’accéder aux fonctions supplémentaires qui y sont proposées. Les données saisies ne seront utilisées que dans le but d’utiliser le site ou le service pour lequel vous vous êtes enregistré. Les informations obligatoires demandées lors de l’enregistrement doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous rejetterons votre inscription.

Nous utiliserons l’adresse électronique indiquée lors de l’inscription pour vous informer de changements importants, par exemple dans le cadre de notre site ou de changements techniques.

Nous ne traiterons les données fournies lors de l’inscription que sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6 (1)(a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Un courriel informel formulant cette demande suffit. Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Nous continuerons à stocker les données collectées lors de l’inscription tant que vous resterez inscrit sur notre site web. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Enregistrement avec Facebook Connect

Au lieu de vous inscrire directement sur notre site web, vous pouvez également vous inscrire en utilisant Facebook Connect. Ce service est fourni par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Si vous décidez de vous inscrire avec Facebook Connect et que vous cliquez sur les boutons « Login with Facebook » ou « Connect with Facebook », vous serez automatiquement redirigé vers la plateforme Facebook. Vous pourrez alors vous connecter avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe Facebook. Votre profil Facebook sera alors lié à notre site web ou à nos services. Ce lien nous donne accès à vos données stockées sur Facebook. Notamment votre :

• Votre nom Facebook
• Votre photo de profil Facebook
• Photo de couverture Facebook
• L’adresse e-mail fournie à Facebook
• Votre identifiant Facebook
• Amis Facebook
• J’aime sur Facebook
• Date de naissance
• Sexe
• Pays d’origine
• Langue

Ces données seront utilisées pour configurer, fournir et personnaliser votre compte.

Pour plus d’informations, consultez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de Facebook. Vous les trouverez à l’adresse https://de-de.facebook.com/about/privacy/ et https://www.facebook.com/legal/terms/.

Laisser des commentaires sur ce site web

Si vous utilisez la fonction de commentaire sur ce site, l’heure à laquelle vous avez créé le commentaire et votre adresse électronique seront stockées avec votre commentaire, ainsi que votre nom d’utilisateur, sauf si vous publiez votre commentaire de manière anonyme.

Stockage de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire stocke les adresses IP des utilisateurs qui publient des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant qu’ils ne soient publiés, nous avons besoin de ces informations pour pouvoir engager des poursuites en cas de contenu illégal ou diffamatoire.

S’abonner au flux de commentaires

En tant qu’utilisateur de ce site, vous pouvez vous inscrire pour recevoir le flux de commentaires après vous être enregistré. Votre adresse électronique sera vérifiée et un courriel de confirmation vous sera envoyé. Vous pouvez vous désabonner de cette fonction à tout moment en cliquant sur le lien figurant dans les courriels. Les données fournies lors de votre inscription au flux de commentaires seront alors supprimées, mais si vous nous avez soumis ces données à d’autres fins ou ailleurs (comme l’inscription à une lettre d’information), elles seront conservées.

Durée de conservation des commentaires

Les commentaires et les données associées (par exemple l’adresse IP) sont stockés et restent sur notre site web jusqu’à ce que le contenu commenté ait été complètement supprimé ou que les commentaires doivent être supprimés pour des raisons juridiques (diffamation, etc.).

Base juridique

Les commentaires sont stockés sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur la protection des données. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Un courriel informel formulant cette demande suffit. Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires pour établir ou modifier des relations juridiques avec nous (données de base). Ce traitement est fondé sur l’art. 6 (1) (b) DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures préliminaires à un contrat. Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles lorsque vous accédez à notre site web (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour vous permettre d’accéder à notre service ou pour vous facturer ce dernier.

Les données clients collectées sont supprimées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Données transmises lors de la conclusion d’un contrat avec des boutiques en ligne, des détaillants et des sociétés de vente par correspondance

Nous transmettons des données personnelles identifiables à des tiers uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir les conditions de votre contrat, par exemple à des sociétés chargées de livrer des marchandises à votre emplacement ou à des banques chargées de traiter vos paiements. Vos données ne seront pas transmises à d’autres fins, sauf autorisation expresse de votre part. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers à des fins publicitaires sans votre consentement exprès.

La base du traitement des données est l’art. 6 (1) (b) DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures préliminaires à un contrat.

Données transférées lors de l’inscription à des services et à du contenu numérique

Nous transmettons des données personnelles identifiables à des tiers uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir les conditions du contrat que vous avez conclu avec nous, par exemple aux banques chargées de traiter vos paiements.

Vos données ne seront pas transmises à d’autres fins, sauf autorisation expresse de votre part. Vos données ne seront pas communiquées à des tiers à des fins publicitaires sans votre consentement exprès.

La base du traitement des données est l’art. 6 (1) (b) DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures préliminaires à un contrat.

4. Médias sociaux

Partagez le contenu via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)

Le contenu de nos pages peut être partagé sur d’autres réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+. Cette page utilise l’outil de partage sécurisé eRecht24. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque ces derniers cliquent sur l’un de ces boutons.

Cet outil ne transmet pas automatiquement les données des utilisateurs aux exploitants de ces plateformes. Si l’utilisateur est connecté à un ou plusieurs réseaux sociaux, les boutons « J’aime », « +1 » et « Partager » de Facebook, Google+1, Twitter, etc. affichent une fenêtre d’information dans laquelle l’utilisateur peut modifier le texte avant qu’il ne soit envoyé.

Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de cette page sur les réseaux sociaux sans que leurs fournisseurs ne créent des profils du comportement de navigation des utilisateurs.

Plugins Facebook (boutons « J’aime » et « Partager »)

Notre site web comprend des plugins pour le réseau social Facebook, Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Les plugins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur notre site. Pour une vue d’ensemble des plugins Facebook, voir https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez notre site, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Cela permet à Facebook de recevoir l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer les visites sur notre site à votre compte d’utilisateur. Veuillez noter qu’en tant qu’exploitant de ce site, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises à Facebook ni de la manière dont Facebook utilise ces données. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe votre visite sur notre site à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Plugin Twitter

Des fonctions du service Twitter ont été intégrées à notre site web et à notre application. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Retweet », les sites web que vous visitez sont connectés à votre compte Twitter et portés à la connaissance d’autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de Twitter, veuillez consulter le site https://twitter.com/privacy.

Vos préférences en matière de confidentialité avec Twitter peuvent être modifiées dans les paramètres de votre compte à l’adresse https://twitter.com/account/settings.

Plugin Google

Nos pages utilisent les fonctions de Google+. Il est exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Collecte et divulgation d’informations : L’utilisation du bouton Google +1 vous permet de publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google+ vous permet, ainsi qu’à d’autres utilisateurs, de recevoir des contenus personnalisés de Google et de ses partenaires. Google enregistre à la fois le fait que vous avez ajouté un +1 à un contenu et des informations sur la page que vous avez consultée lorsque vous avez cliqué sur +1. Votre +1 peut être affiché avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, par exemple dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou à d’autres endroits sur les sites Web et les publicités sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services Google pour vous et pour les autres. Pour utiliser le bouton Google +, vous devez disposer d’un profil Google public et visible dans le monde entier, qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé par tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé pour partager des contenus via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être montrée aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou d’autres informations permettant de vous identifier.

Utilisation des données collectées : Outre les utilisations mentionnées ci-dessus, les informations que vous fournissez sont utilisées conformément aux règles de protection des données de Google en vigueur. Google peut publier des statistiques sommaires sur l’activité +1 des utilisateurs ou les partager avec des utilisateurs et des partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites Web affiliés.

Plugin Instagram

Notre site web contient des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour relier le contenu de nos pages à votre profil Instagram. Cela signifie qu’Instagram peut associer les visites de nos pages à votre compte utilisateur. En tant que fournisseur de ce site web, nous signalons expressément que nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ou sur leur utilisation par Instagram.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plugin Tumblr

Nos pages utilisent les boutons du service Tumblr. Celui-ci est exploité par Tumblr, Inc, 35 East 21st St., 10th Floor, New York, NY 10010, USA.

Ces fonctions vous permettent de partager un article ou une page sur Tumblr ou de suivre le fournisseur sur Tumblr. Lorsque vous visitez l’un de nos sites web en utilisant le bouton Tumblr, le navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Tumblr. Nous n’avons aucune influence sur la quantité de données que Tumblr recueille et transmet avec le plugin. Sur la base de nos connaissances actuelles, nous pensons que l’adresse IP de l’utilisateur et l’URL du site web concerné sont transmises.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Tumblr à l’adresse https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Plugin LinkedIn

Notre site utilise des fonctions du réseau LinkedIn. Le service est fourni par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages contenant des fonctions de LinkedIn, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez visité nos pages web à partir de votre adresse IP. Si vous utilisez le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, il est possible que LinkedIn associe votre visite sur notre site web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plugin XING

Notre site web utilise des fonctionnalités fournies par le réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.

Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages contenant des fonctionnalités XING, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs XING. À notre connaissance, aucune donnée personnelle n’est stockée au cours de ce processus. En particulier, aucune adresse IP n’est stockée et aucun comportement d’utilisation n’est évalué.

Pour plus d’informations sur la protection des données et le bouton Partager de XING, veuillez consulter la politique de confidentialité de XING à l’adresse https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Plugin Pinterest

Notre site web contient des fonctions du réseau social Pinterest, exploité par Pinterest Inc. 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA.

Lorsque vous visitez une page contenant le plugin social Pinterest, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transmet ces données de journal aux serveurs de Pinterest aux États-Unis. Ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, l’adresse des sites web visités, qui inclut également les fonctionnalités de Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l’heure de la demande, la façon dont vous utilisez Pinterest et les cookies.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif, la portée et le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Pinterest, ainsi que sur vos droits et options pour protéger votre vie privée, dans les avis de confidentialité de Pinterest : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

5. Analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web. Il est exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6 (1) (f) DSGVO. L’opérateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein de l’Union européenne ou d’autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services relatifs à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, consultez la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Traitement externalisé des données

Nous avons conclu un accord avec Google pour l’externalisation du traitement des données et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Collecte de données démographiques par Google Analytics

Ce site utilise les fonctions démographiques de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité basée sur les intérêts de Google et des données de visiteurs de tiers. Les données collectées ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment en réglant les paramètres des annonces dans votre compte Google ou vous pouvez interdire la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans la section « Refus de la collecte de données ».

etracker

Notre site web utilise le service d’analyse etracker. Ce service est fourni par etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne. Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisation pseudonymes. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés dans la mémoire cache de votre navigateur local. Ces cookies permettent la reconnaissance de votre navigateur. Les données collectées par les technologies etracker ne sont pas utilisées pour déterminer l’identité personnelle des visiteurs du site web et ne sont pas compilées avec des données personnelles relatives à la personne désignée par le pseudonyme, sauf accord exprès de la personne concernée.

les cookies etracker restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

L’enregistrement des cookies etracker se fonde sur l’art. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et au stockage de vos données à tout moment avec effet futur. Pour refuser à l’avenir la collecte et l’enregistrement de vos données de visiteur, vous pouvez utiliser le cookie opt-out etracker en cliquant sur le lien suivant. Cela signifie qu’à l’avenir, aucune information sur les visiteurs ne sera collectée et enregistrée par etracker dans votre navigateur : https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb.

En utilisant ce lien, un cookie d’opt-out appelé « cntcookie » d’etracker sera mis en place. Ne supprimez pas ce cookie si vous souhaitez que votre refus de consentement reste valable. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’etracker : https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.

Conclusion d’un contrat d’externalisation du traitement des données

Nous avons conclu un accord avec etracker pour l’externalisation de notre traitement des données et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation d’etracker.

Matomo (anciennement Piwik)

Ce site web utilise le service d’analyse web open source Matomo. Matomo utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. À cette fin, les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de ce site web sont stockées sur notre serveur. L’adresse IP est anonymisée avant d’être stockée.

Les cookies Matomo restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies Matomo est basé sur l’art. 6 (1) (f) DSGVO. L’opérateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web ne seront pas divulguées à des tiers. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’en procédant de la sorte, vous risquez de ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de ce site web.

Si vous n’êtes pas d’accord avec le stockage et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver cette fonction ici. Dans ce cas, un cookie de désactivation sera stocké dans votre navigateur pour empêcher Matomo de stocker vos données d’utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation sera également supprimé. Vous devrez alors le réactiver lorsque vous reviendrez sur notre site si vous souhaitez que votre activité ne soit pas suivie.

Statistiques WordPress

Ce site web utilise l’outil WordPress Stats pour effectuer des analyses statistiques du trafic des visiteurs. Ce service est fourni par Automattic Inc. 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de notre site web sont stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Votre adresse IP sera anonymisée après le traitement et avant le stockage.

Les cookies WordPress Stats restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies « WordPress Stats » est basé sur l’art. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation de cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d’accepter ou de refuser un cookie. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce qu’il accepte automatiquement les cookies sous certaines conditions ou qu’il les rejette systématiquement, ou encore qu’il supprime automatiquement les cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La fonctionnalité de nos services peut être limitée lorsque les cookies sont désactivés.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données à tout moment avec effet futur en cliquant sur ce lien et en paramétrant un cookie d’opt-out dans votre navigateur : https://www.quantcast.com/opt-out/.

Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devrez à nouveau paramétrer le cookie de désactivation.

Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service de Google Inc. (« Google ») permettant d’inclure des annonces publicitaires. Il est exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense utilise ce que l’on appelle des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser la manière dont vous utilisez le site Internet. Google AdSense utilise également des balises web (graphiques invisibles). Ces balises permettent d’évaluer des informations telles que le nombre de visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les balises web concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être transmises par Google à des parties contractantes de Google. Toutefois, Google ne fusionnera pas votre adresse IP avec d’autres données que vous avez enregistrées.

Les cookies AdSense sont stockés sur la base de l’art. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site Internet, vous acceptez le traitement des données vous concernant et collectées par Google, tel que décrit ci-dessus et dans le but susmentionné.

Remarketing de Google Analytics

Nos sites web utilisent les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing combinées aux capacités de Google AdWords et DoubleClick. Ce service est fourni par Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonctionnalité permet de relier les audiences cibles pour le marketing promotionnel créé avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Cela permet d’afficher de la publicité en fonction de vos intérêts personnels, identifiés sur la base de votre utilisation précédente et de votre comportement de navigation sur un appareil (par exemple, votre téléphone portable), sur d’autres appareils (tels qu’une tablette ou un ordinateur).

Une fois que vous avez donné votre accord, Google associe votre historique de navigation sur le web et les applications à votre compte Google. Ainsi, tout appareil connecté à votre compte Google peut utiliser les mêmes messages promotionnels personnalisés.

Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte des identifiants d’utilisateurs authentifiés par Google qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des audiences pour la promotion publicitaire inter-appareils.

Vous pouvez désactiver définitivement le remarketing/ciblage inter-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’agrégation des données collectées dans votre compte Google repose uniquement sur votre consentement, que vous pouvez donner ou retirer à Google conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6 (1) (a) DSGVO. Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas fusionnées avec votre compte Google (par exemple, parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé à la fusion), la collecte des données est basée sur l’Art. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement anonyme des utilisateurs à des fins promotionnelles.

Pour plus d’informations et pour consulter la politique de confidentialité de Google, rendez-vous à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et Google Conversion Tracking

Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet stocke sur votre ordinateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages du site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et le site web peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et s’est rendu sur cette page.

Chaque annonceur de Google AdWords possède un cookie différent. Il n’est donc pas possible de suivre les cookies en utilisant le site web d’un annonceur AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page de tag de suivi des conversions. Toutefois, les annonceurs n’obtiennent aucune information susceptible d’être utilisée pour identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez désactiver le cookie de suivi des conversions de Google en modifiant les paramètres de votre navigateur. Ce faisant, vous ne serez pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Les cookies de conversion sont stockés conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), de la directive sur la protection des données. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, consultez les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation de cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d’accepter ou de refuser un cookie. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce qu’il accepte automatiquement les cookies sous certaines conditions ou qu’il les rejette systématiquement, ou encore qu’il supprime automatiquement les cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Ce service est fourni par Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

reCAPTCHA est utilisé pour vérifier si les données saisies sur notre site web (par exemple dans un formulaire de contact) l’ont été par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web en fonction de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple, l’adresse IP, la durée de la visite sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu’une telle analyse est en cours.

Le traitement des données est basé sur l’Art. 6 (1) (f) DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger son site contre l’exploration automatisée abusive et le spam.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Pixel Facebook

Notre site web mesure les conversions à l’aide de pixels d’action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »).

Ces pixels permettent de suivre le comportement des visiteurs du site après qu’ils ont cliqué sur une publicité Facebook pour atteindre le site web du fournisseur. Cela permet d’analyser l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché et de les optimiser à l’avenir.

Les données collectées sont anonymes pour nous, en tant qu’exploitants de ce site web, et nous ne pouvons pas les utiliser pour tirer des conclusions sur l’identité de nos utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Facebook, qui peut établir une connexion avec votre profil Facebook et qui peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, comme le stipule la politique de confidentialité de Facebook. Cela permettra à Facebook d’afficher des publicités à la fois sur Facebook et sur des sites tiers. Nous n’avons aucun contrôle sur l’utilisation de ces données.

Consultez la politique de confidentialité de Facebook pour en savoir plus sur la protection de votre vie privée : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing des audiences personnalisées dans la section Paramètres des publicités à l’adresse https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Vous devez d’abord vous connecter à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez refuser la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site web de l’Alliance européenne de la publicité digitale interactive : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

6. Lettre d’information

Données relatives à la lettre d’information

Si vous souhaitez recevoir notre lettre d’information, nous avons besoin d’une adresse électronique valide ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique indiquée et que vous acceptez de recevoir cette lettre d’information. Aucune donnée supplémentaire n’est collectée ou n’est collectée que sur une base volontaire. Nous n’utilisons ces données que pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Par conséquent, nous ne traiterons les données que vous saisissez dans le formulaire de contact qu’avec votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur la protection des données. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données et de votre adresse électronique ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la lettre d’information, par exemple en cliquant sur le lien « se désabonner » dans la lettre d’information. Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour diffuser la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

MailChimp

Ce site web utilise les services de MailChimp pour envoyer des bulletins d’information. Ce service est fourni par Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service qui organise et analyse la distribution des bulletins d’information. Si vous fournissez des données (par exemple votre adresse électronique) pour vous abonner à notre lettre d’information, elles seront stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp est certifié dans le cadre du bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis. Le bouclier de protection de la vie privée est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection de la vie privée aux États-Unis.

Nous utilisons MailChimp pour analyser nos campagnes de lettres d’information. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé par MailChimp, un fichier inclus dans le courriel (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Cela nous permet de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et sur quels liens vous cliquez. En outre, des informations techniques sont collectées (par exemple, l’heure de récupération, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées à un destinataire spécifique. Elles sont utilisées exclusivement pour l’analyse statistique de nos campagnes d’information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures lettres d’information à vos intérêts.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par MailChimp, vous devez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement sur le site web.

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d’information. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour distribuer la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de MailChimp. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de MailChimp à l’adresse https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un accord sur le traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec MailChimp, dans lequel nous demandons à MailChimp de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers. Cet accord peut être consulté sur le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

CleverReach

Ce site web utilise CleverReach pour l’envoi de bulletins d’information. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui organise et analyse la distribution des lettres d’information. Les données que vous fournissez (par exemple votre adresse électronique) pour vous abonner à notre lettre d’information seront stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne.

L’envoi de nos lettres d’information avec CleverReach nous permet d’analyser le comportement des destinataires de la lettre d’information. Nous pouvons notamment savoir combien de destinataires ont ouvert l’e-mail contenant la lettre d’information et combien de fois les différents liens qu’il contient ont été cliqués. Grâce au suivi des conversions, nous pouvons également analyser si une action prédéfinie (telle que l’achat d’un produit sur notre site web) a lieu après avoir cliqué sur le lien figurant dans la lettre d’information. Pour plus d’informations sur la manière dont les données sont analysées par CleverReach, veuillez consulter le site https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Le traitement des données est basé sur l’Art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d’information. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la newsletter soit analysée par CleverReach, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter seront utilisées pour distribuer la newsletter jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de CleverReach. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de CleverReach à l’adresse https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Conclusion d’un contrat d’externalisation du traitement des données

Nous avons conclu un accord avec CleverReach pour l’externalisation de notre traitement des données et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lorsque nous utilisons CleverReach.

CleverElements

Ce site web utilise CleverReach pour envoyer des bulletins d’information. Ce service est fourni par CleverElements GmbH, Prinzessinnenstr. 19-20, 10969 Berlin, Allemagne.

CleverElements est un service qui organise et analyse la distribution des lettres d’information. Les données que vous fournissez pour vous abonner à notre lettre d’information seront stockées sur les serveurs de CleverElements en Allemagne.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par CleverElements, vous devrez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Analyse des données par CleverElements

Nous utilisons CleverElements pour analyser nos campagnes de lettres d’information. Nous pouvons ainsi déterminer si un message a été ouvert et sur quels liens vous avez cliqué. Nous pouvons ainsi savoir à quelle fréquence les différents liens sont cliqués.

CleverElements nous permet également de classer les destinataires des lettres d’information dans différentes catégories (par exemple, par lieu de résidence). Cela nous permet d’adapter les bulletins d’information aux groupes cibles respectifs.

Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions de CleverElements sur le lien suivant : https://cleverelements.com/product.

Base juridique

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Durée de stockage

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour distribuer la lettre d’information jusqu’à ce que vous annuliez votre abonnement, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de CleverElements. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Conclusion d’un contrat de traitement de données externalisé

Nous avons conclu un contrat de traitement de données avec CleverElements, dans lequel nous demandons à CleverElements de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de CleverElements à l’adresse https://cleverelements.com/imprint.

Klick-Tipp

Ce site web utilise Klick-Tipp pour l’envoi de bulletins d’information. Ce service est fourni par KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, Royaume-Uni.

Klick-Tipp est un service qui organise et analyse la distribution des lettres d’information. Les données que vous fournissez pour vous abonner à notre lettre d’information seront stockées sur les serveurs de Klick-Tipp.

Analyse des données par Klick-Tipp

Si nous envoyons des lettres d’information à l’aide de Klick-Tipp, nous pouvons déterminer si une lettre d’information a été ouverte et quels liens ont été cliqués.

Klick-Tipp nous permet également de classer les destinataires de la lettre d’information dans différentes catégories (marquage). Par exemple, les destinataires d’une lettre d’information peuvent être répartis en fonction de leur sexe, de leurs préférences personnelles (par exemple, végétarien ou non végétarien) ou de leur relation avec le client (par exemple, client existant ou potentiel). Cela nous permet d’adapter les lettres d’information aux groupes cibles respectifs. Pour plus d’informations, veuillez consulter les sites https://www.klick-tipp.com et https://www.klick-tipp.com/handbuch.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par Klick-Tipp, vous devez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement sur le site web.

Base juridique

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Durée de stockage

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour distribuer la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de Klick-Tipp. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Klick-Tipp : https://www.klick-tipp.com/datenschutzerklaerung.

Conclusion d’un contrat de traitement de données externalisé

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Klick-Tipp, dans lequel nous demandons à Klick-Tipp de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers.

Rapidmail

Ce site web utilise Rapidmail pour l’envoi de bulletins d’information. Ce service est fourni par Rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg, Allemagne.

Rapidmail est un service qui organise et analyse la distribution des lettres d’information. Les données que vous fournissez pour vous abonner à notre lettre d’information seront stockées sur les serveurs de Rapidmail en Allemagne.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par Rapidmail, vous devrez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement sur le site web.

Analyse des données par Rapidmail

À des fins d’analyse, les e-mails envoyés avec Rapidmail contiennent un pixel de suivi qui se connecte aux serveurs de Rapidmail lorsque l’e-mail est ouvert. Cela nous permet de déterminer si un message de la newsletter a été ouvert.

Il nous aide également à déterminer les liens sur lesquels vous avez cliqué. Tous les liens contenus dans l’e-mail sont des liens de suivi qui nous permettent de compter vos clics.

Pour plus d’informations sur les fonctions d’analyse de Rapidmail, veuillez consulter le lien suivant : https://de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken/.

Base juridique

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Durée de stockage

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour distribuer la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de Rapidmail. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Rapidmail à l’adresse https://www.rapidmail.de/datensicherheit.

Conclusion d’un contrat d’externalisation du traitement des données

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Rapidmail, dans lequel nous demandons à Rapidmail de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers. Vous pouvez le télécharger ici : https://de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.

Newsletter2Go

Ce site web utilise Newsletter2Go pour l’envoi de bulletins d’information. Le fournisseur de ce service est Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Allemagne.

Newsletter2Go est un service qui organise et analyse la distribution des bulletins d’information. Les données que vous fournissez pour vous abonner à notre lettre d’information seront stockées sur les serveurs de Newsletter2Go en Allemagne.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par Newsletter2Go, vous devrez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque lettre d’information que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Analyse des données par Newsletter2Go

Nous utilisons Newsletter2Go pour analyser nos campagnes de lettres d’information. Nous pouvons ainsi déterminer si un message a été ouvert et sur quels liens vous avez cliqué. Nous pouvons ainsi savoir à quelle fréquence les différents liens sont cliqués.

En outre, nous pouvons voir si certaines actions ont lieu après avoir cliqué sur ces liens (taux de conversion). Nous pouvons ainsi déterminer si le fait de cliquer sur un lien dans une lettre d’information a conduit à un achat, par exemple.

Newsletter2Go permet également de classer les destinataires d’une lettre d’information en différentes catégories (clustering). Par exemple, les destinataires d’une lettre d’information peuvent être subdivisés en fonction de leur sexe, de leurs préférences personnelles (par exemple, végétarien ou non végétarien) ou de leur relation avec le client (par exemple, client existant ou potentiel). Cela nous permet d’adapter les lettres d’information aux groupes cibles respectifs.

Pour obtenir des informations détaillées sur les fonctions de Newsletter2Go, consultez le lien suivant : https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Base juridique

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 (1) (a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Durée de stockage

Les données fournies lors de l’inscription à la lettre d’information seront utilisées pour distribuer la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désinscriviez, date à laquelle ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de Newsletter2Go. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas affectées.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Newsletter2Go à l’adresse https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Conclusion d’un contrat de traitement de données externalisé

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Newsletter2Go, dans lequel nous demandons à Newsletter2Go de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers. Vous pouvez le télécharger ici : https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

7. Plugins et outils

YouTube

Notre site web utilise des plugins de YouTube, qui est exploité par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Si vous visitez l’une de nos pages comportant un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube est utilisé pour rendre notre site web attrayant. Il s’agit d’un intérêt justifié conformément à l’art. 6 (1) (f) DSGVO.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Notre site web utilise des fonctions fournies par le portail vidéo Vimeo. Ce service est fourni par Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Si vous visitez l’une de nos pages comportant un plugin Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées. En outre, Vimeo reçoit votre adresse IP. Ceci s’applique également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo lorsque vous visitez notre site web ou si vous n’avez pas de compte Vimeo. Les informations sont transmises à un serveur de Vimeo aux États-Unis, où elles sont stockées.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, Vimeo vous permet d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse https://vimeo.com/privacy.

Polices de caractères Google Web Fonts

Pour une représentation uniforme des polices, cette page utilise des polices Web fournies par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

Lorsque vous appelez une page de notre site web qui contient un plugin social, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre page web a été consultée via votre adresse IP. L’utilisation des polices de caractères de Google est faite dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de notre site web. Il s’agit d’un intérêt justifié conformément à l’art. 6 (1) (f) DSGVO.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, votre ordinateur utilise une police standard.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Ce service est exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est stockée. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps a pour but de rendre notre site web attrayant et de faciliter la localisation des lieux que nous indiquons sur le site web. Il s’agit d’un intérêt justifié au sens de l’art. 6 (1) (f) DSGVO.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

SoundCloud

Sur nos pages, des plugins du réseau social SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK) peuvent être intégrés. Les plugins SoundCloud sont reconnaissables au logo SoundCloud sur notre site.

Lorsque vous visitez notre site, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur SoundCloud est établie via le plugin. Cela permet à SoundCloud de recevoir l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP. Si vous cliquez sur les boutons « J’aime » ou « Partager » alors que vous êtes connecté à votre compte SoundCloud, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil SoundCloud. Cela signifie que SoundCloud peut associer les visites de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous tenons à souligner qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de la manière dont elles seront utilisées par SoundCloud. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de SoundCloud, veuillez consulter le site https://soundcloud.com/pages/privacy.

Si vous ne souhaitez pas que SoundCloud associe votre visite sur notre site à votre compte SoundCloud, veuillez vous déconnecter de votre compte SoundCloud.

Spotify

Des fonctionnalités du service musical Spotify sont incluses dans nos pages. Ce service est fourni par Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Suède. Les plugins Spotify sont reconnaissables au logo vert sur notre site. Pour une vue d’ensemble des plugins Spotify, voir https://developer.spotify.com.

Ainsi, lorsque vous visitez nos pages concernant le plugin, une connexion directe peut être établie entre votre navigateur et le serveur Spotify. Cela permet à Spotify de recevoir l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Spotify alors que vous êtes connecté à votre compte Spotify, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Spotify. Cela signifie que Spotify peut associer les visites de nos pages à votre compte utilisateur.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Spotify à l’adresse https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

Si vous ne souhaitez pas que Spotify associe votre visite sur notre site à votre compte Spotify, veuillez vous déconnecter de votre compte Spotify.

8. Marketing en ligne et programmes d’affiliation

Programme d’affiliation Amazon

Les opérateurs du site participent au programme de partenariat Amazon EU. Nos pages contiennent des publicités et des liens vers les sites gérés par amazon.de grâce auxquels nous pouvons percevoir des commissions de parrainage. Amazon utilise des cookies pour retracer l’origine des commandes. Par conséquent, Amazon peut détecter que vous avez cliqué sur le lien d’affiliation sur notre site web.

Le stockage des cookies d’Amazon est basé sur l’Art. 6 (f) DSGVO. L’opérateur du site web a un intérêt légitime dans ce service puisqu’il ne reçoit un crédit pour les frais de référencement que si ces cookies sont installés.

Pour obtenir plus d’informations sur la manière dont Amazon utilise vos données, consultez la politique de confidentialité d’Amazon à l’adresse https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

9. Prestataires de services de paiement

PayPal

Notre site web accepte les paiements via PayPal. Le fournisseur de ce service est PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg).

Si vous choisissez le paiement via PayPal, les données de paiement que vous fournissez seront communiquées à PayPal conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du traité CE. 6 (1) (a) (Consentement) et Art. 6 (1) (b) DSGVO (Traitement à des fins contractuelles). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Cela n’affecte pas le traitement des données collectées précédemment.

Klarna

Notre site web accepte les paiements via Klarna. Ce service est fourni par Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède.

Klarna propose différentes options de paiement (par exemple, des paiements échelonnés). Si vous choisissez de payer par l’intermédiaire de Klarna, Klarna recueillera diverses données à caractère personnel vous concernant. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Klarna : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utilise des cookies pour optimiser l’utilisation de la solution de paiement Klarna. L’optimisation de la solution de paiement constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) (f) DSGVO. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil et ne causent aucun dommage. Ils restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Pour de plus amples informations sur l’utilisation des cookies par Klarna, veuillez consulter le lien suivant : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Les données sont transmises à Klarna sur la base de l’art. 6 (1)(a) (Consentement) et Art. 6 (1)(b) DSGVO (Traitement à des fins contractuelles). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Cela n’affecte pas le traitement des données collectées précédemment.

Sofortüberweisung

Notre site web accepte les paiements via Sofortüberweisung. Le fournisseur de ce service est Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne.

Sofortüberweisung nous fournit des confirmations de paiement en temps réel, ce qui nous permet de commencer à remplir notre part du contrat immédiatement.

Si vous optez pour le paiement par Sofortüberweisung, vous devez communiquer à Sofort GmbH un code PIN et un TAN valide afin qu’elle puisse accéder à votre compte bancaire en ligne. Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le virement sur notre compte à l’aide du TAN que vous avez fourni. Elle envoie ensuite une confirmation immédiate de la transaction. Après la connexion, vos revenus, la protection contre les découverts, la disponibilité d’autres comptes et leurs soldes sont vérifiés.

Outre le code PIN et le TAN, les données de paiement que vous fournissez ainsi que des informations personnelles sont envoyées à Sofort GmbH. Ces informations personnelles comprennent votre nom, votre adresse, vos numéros de téléphone, votre adresse électronique, votre adresse IP et toute autre donnée nécessaire au traitement de votre paiement. Ces données doivent être transférées afin de vous identifier en toute sécurité et de prévenir la fraude.

Les données sont transmises à Sofort GmbH sur la base de l’art. 6 (1) (a) (Consentement) et Art. 6 (1) (b) DSGVO (Traitement à des fins contractuelles). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Cela n’affecte pas le traitement des données collectées précédemment.

Veuillez consulter les liens ci-dessous concernant le paiement avec Sofortüberweisung : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Paydirekt

Notre site Internet accepte les paiements via Paydirekt. Le fournisseur de ce service est Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après dénommé « Paydirekt »).

Lorsque vous effectuez des paiements par l’intermédiaire de Paydirekt, Paydirekt recueille diverses données relatives à la transaction et les transmet à la banque que vous avez indiquée à Paydirekt. Outre les données nécessaires au paiement, Paydirekt collecte également des données telles que votre adresse de livraison ou les articles de votre panier d’achat.

Paydirekt authentifie ensuite la transaction en utilisant la méthode d’authentification mise en place par votre banque. Le paiement est alors transféré de votre compte au nôtre. Ni nous ni les tiers n’ont accès aux informations de votre compte.

Pour plus d’informations, consultez les conditions générales et la politique de confidentialité de Paydirekt à l’adresse https://www.paydirekt.de/agb/index.html.